KooApp » ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತು

ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತು

By Koo App
May 20, 2022

1. ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ

ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಯಮ 4(7) ಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆthe Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021 .

ತಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆ/ಸರ್ಕಾರಿ ಐಡಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಭಾರತೀಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಯಶಸ್ವಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, Koo ನ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.

Bombinate Technologies Pvt ನಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Ltd. (“BTPL”) ತನ್ನ ನೋಂದಾಯಿತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು 849, 11 ನೇ ಮುಖ್ಯ, 2 ನೇ ಕ್ರಾಸ್, HAL 2 ನೇ ಹಂತ, ಇಂದಿರಾನಗರ, ಬೆಂಗಳೂರು PO 560008 ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು BTPL ಹಲವಾರು ಹೊರಗುತ್ತಿಗೆ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ("ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು")

2. ಅರ್ಹತೆ & ಬಳಕೆದಾರರ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು

ಸ್ವಯಂ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಬಳಕೆದಾರರು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕು:

Koo ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನ ನೋಂದಾಯಿತ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರಿ
ತಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಮ್ಮತಿ. ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ID
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಧಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಬಾರದು, ಬದಲಾಯಿಸಬಾರದು, ಸಂಪಾದಿಸಬಾರದು, ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಬಳಸಬಾರದು. ID ಅವರದೇ ಆದದ್ದು, ಮತ್ತು
ಸತ್ಯ, ನಿಖರ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಲ್ಲಿಸಿ

ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳದೇ ಇರಬಹುದು.

ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಅನಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಭಾರತೀಯ ದಂಡ ಸಂಹಿತೆ, 1860 ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಾಯಿದೆ, 2000 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹವಾದ ಸೋಗು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಕಲಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಇತರ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ನಿಯಮಗಳು.

3. ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಬಳಕೆಯು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ. Koo ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ.

ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ:

Koo ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ & ‘ಸ್ವಯಂ-ಪರಿಶೀಲನೆ’ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ 12-ಅಂಕಿಯ ಆಧಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
ಒಟಿಪಿ ನಮೂದಿಸಿ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್-ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.
li>
ಯಶಸ್ವಿ ದೃಢೀಕರಣದ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ಟಿಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನೀವು ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಯಂ-ಪರಿಶೀಲನೆ ಟಿಕ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು Koo ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬಳಕೆದಾರರೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

BTPL ಪರಿಶೀಲನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು (ದೃಢೀಕರಣ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಣೆ) ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಪರಿಶೀಲನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕೆ (ದೃಢೀಕರಣ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಣೆ) ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅವಲಂಬನೆಗೆ BTPL ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಅಥವಾ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಹಕ್ಕನ್ನು BTPL ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

4. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ & ಗೌಪ್ಯತೆ

ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಬಳಕೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು Koo ನ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್.

BTPL ತನ್ನ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ ಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ .

ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, BTPL ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಆಧಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. BTPL ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆಧಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು UIDAI ನಿಂದ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಡೇಟಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ UIDAI ನ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಆಧಾರ್ ಪರಿಶೀಲನೆ/ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಆಧಾರ್ ಆಧಾರಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಘಟಕಗಳು ಬಳಸುವಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳಗಿನ ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಆನ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:

ಸುರೆಪಾಸ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜೀಸ್ ಪ್ರೈ. ಲಿಮಿಟೆಡ್, 38, ಲೆಹ್ನಾ ಸಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಆರ್ಡಿ, ಬ್ಲಾಕ್ ಜಿ, ಮಲ್ಕಾ ಗಂಜ್, ದೆಹಲಿ, 110007

ರಿಪ್ಯೂಟ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರೈ. ಲಿಮಿಟೆಡ್, #1184, 4 ನೇ ಮಹಡಿ, 5 ನೇ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆ, ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ನಗರ, HSR ಲೇಔಟ್, ಬೆಂಗಳೂರು, ಕರ್ನಾಟಕ 560068

DeskNine Pvt. ಲಿಮಿಟೆಡ್., #95, 3ನೇ ಮಹಡಿ, ರುದ್ರ ಚೇಂಬರ್ಸ್, 11ನೇ ಕ್ರಾಸ್, ಮಲ್ಲೇಶ್ವರಂ, ಬೆಂಗಳೂರು – 560003

ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಬಳಕೆದಾರರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಭಾರತೀಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತಿನ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ (UIDAI) ಸೂಚಿಸಿದ ನಿಯತಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

5. ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ

ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಅವಲಂಬನೆಯು ಅಂತಹ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವೇಚನೆ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸರಿಯಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದಾಗ, ಪರಿಶೀಲನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗದಿರಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಬಳಕೆ ಅಥವಾ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ BTPL ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಡಿ. ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾದ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ BTPL ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸರಾಗವಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಡಲು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, BTPL ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

6. ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ & ಪರಿಹಾರ

ಈ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ redressal@kooapp.com ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವರದಿ & ಪರಿಹಾರದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಈ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

7. ವಿವಿಧ

ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಈ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಭಾರತದ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳು ಕರ್ನಾಟಕದ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ.

BTPL ತನ್ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಈ ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಬಳಕೆದಾರನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಬಳಕೆದಾರರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ.

Koo ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ Koo ಸಮುದಾಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು, Koo ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ ಮತ್ತು Koo ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಅನುಸರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ .